Bücher aus der arabischen Welt
Interkulturelle Verständigung und frühkindliche Förderung: Die Gruppe „Gedichte für Wichte“ in Lokstedt hat ein Bücherpaket aus den Vereinigten Arabischen Emiraten geschenkt bekommen.
Von Magdalena GärtnerDer rote Bücherkoffer im Schrank der „Gedichte für Wichte-Gruppe“ in Lokstedt ist prall gefüllt. Nicht nur Rawan und ihre Tochter Tiah aus Syrien freuen sich über die neuen Bücher aus Sharjah.
Wie die Eimsbütteler Nachrichten berichteten, sind die kostenlosen Eltern-Kind-Gruppen „Gedichte für Wichte“ Teil des frühkindlichen Förderprogramms „Buchstart“. Initiiert vom Verein „Seiteneinsteiger e.V.“, werden im Rahmen des Projekts seit 2007 unter anderem „Buchstart-Taschen“ an die Kleinsten verteilt. Bücher für alle, von Anfang an – so lautet das Motto. Kinder bis drei Jahre sollen durch die Beschäftigung mit Büchern in ihrer Sprachentwicklung gefördert werden und können dies gemeinsam in den Gruppen tun.
Mehr als 50 dieser kostenlosen Gruppen sind mittlerweile über ganz Hamburg verteilt, 13 davon in Eimsbüttel. Kinder und Eltern erproben dort gemeinsam Lieder, Reime und Bilderbücher. Vor allem für Eltern deren Kinder zweisprachig aufwachsen ist Sprachförderung ein großes Thema. Daher stehen in einigen Gruppen neben Deutsch auch andere Sprachen in Fordergrund, wie zum Beispiel Arabisch in der Gruppe in Lokstedt.
Deutsch-arabische Klänge in Lokstedt
Die Gedichte für Wichte- Gruppe trifft sich jeden Montag um 10:30 Uhr in der Kita Vizelinstraße. Gruppenleiterin Rahma Ibrahim, gebürtige Ägypterin, ist froh darüber, dass in Lokstedt eine Gruppe speziell für Müttern aus dem arabischen Raum eingerichtet werden konnte. Das „Lied der kleinen Wichte“ singen sie jede Woche auf Deutsch und Arabisch.
Seit zwei Wochen ist die Gruppe um einige Bücher reicher. Naimeh Hollmann, Vorsitzende der Gesellschaft für Deutsch-Arabische Begegnungen, besuchte die Gruppe und übergab ein Paket mit arabischsprachigen Kinderbüchern. Der gemeinnützige Verein engagiert sich für interkulturelle Verständigung zwischen Deutschland und der arabischen Welt. Die Bücher sind ein Geschenk von Muhammad Al-Qasimi, Scheich von Sharjah in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Sein Projekt „Knowledge without Borders“ kümmert sich darum, dass Kinder in seinem Land mit Bilderbüchern aufwachsen können. Jetzt profitieren auch Kinder in Eimsbüttel davon.
