Anzeige
Aktualisiere Standort ...
Standort konnte nicht ermittelt werden. Aktiviere deine Standortfreigabe.
Standort wurde erfolgreich ermittelt.
Schietwetter? Das ist eine Chance! Foto: Jan Hildebrandt
Schietwetter? Das ist eine Chance! Foto: Eimsbütteler Nachrichten
Eimbüddel op Platt

Schietwetter!

Wiltrud Rosenkranz ist 86 Jahre alt und lebt seit mehr als 50 Jahren im Stadtteil. Was in Eimsbüttel heute los ist, beobachtet sie gerne mit einem Augenzwinkern. Für die Eimsbütteler Nachrichten notiert sie ihre Beobachtungen und Anekdoten auf plattdeutsch.

Von Wiltrud Rosenkranz

Ja und? Dat Gejammere nützt di ok nix. Den Winter, de jo noch komen schall, enfach öberlisten. Schufloden obrümen, dat Schapp mit dat gode Geschirr mol utwischen. De Döörn könt ok mol afsept warn. Un denn öberall fien-fröhliche Dischdeken ob – Tulpenstruß bobenob. So, wenn denn enes goden Dags de Sünn schient, hest dien Freujohrsputz all fardig un kannst getrost no buten gohn.

Un wenn denn wedder regnen deiht, dat „Mensch ärgere dich nicht“, Schach oder Monopoli mol wedder rutholen un speelen. Ok dreih mien Puckel ton Finster hen un les een godes Book.

Eimsbüttel+

Weiterlesen

Damit Plattdeutsch nicht ausstirbt, trifft sich im Kreativhaus wöchentlich ein „Plattdüütsch Krink“.

Damit Plattdeutsch nicht ausstirbt, trifft sich im Kreativhaus wöchentlich ein „Plattdüütsch Krink“.

Damit Plattdeutsch nicht ausstirbt, trifft sich im Kreativhaus wöchentlich ein „Plattdüütsch Krink“.

Über eineinhalb Jahre war sie geschlossen, nun öffnet die Kindertagesstätte Schmusebacke in der Osterstraße 17 wieder ihre Pforten. Ab 1. Juli 2025 betreut ein neues Team
aus Erzieherinnen und Erziehern bis zu 48 Kinder in drei Gruppen.

-
Neu im Stadtteilportal
Hala mignon

Rutschbahn 17
20146 Hamburg

Eimsbüttel+

Stromtarif-Banner

Gratis für 1 Jahr

Lese ein Jahr gratis Eimsbüttel+ beim Wechsel zu Eimsbüttel Strom.*

*Nur für Neukunden Wechseln und Prämie sichern