lokal. unabhängig. unbestechlich.

Bis 2030 will der SV Poseidon klimaneutral sein. Welche Maßnahmen der Eidelstedter Schwimmverein dafür schon umgesetzt hat – und was für das Freibad noch geplant ist.

Wer seinen Hund in Eimsbüttel herumtoben lassen will, kann das in sogenannten Hundeauslaufzonen tun. Doch viele Flächen laden nicht zum Verweilen ein. Mehrere Hundehalterinnen wollen das ändern.

Helmut Behr hat vor acht Jahren einen Baum an der Meth­fessel­straße ge­pflanzt, um den er ein Blumenbeet anlegte. Das Beet wurde mit den Jahren größer – ­ebenso die Zahl der frei­willigen Helfer, die sich mit dem 73-Jährigen um die Pflanzen kümmern. Heute verschönert das ­Gemeinschaftsbeet nicht nur die Straße, sondern bringt auch die ­Nachbarschaft zusammen.

Dennis Müller aus Lokstedt hat sich für ein Ehrenamt verpflichtet, das sich nicht mal eben in den Kalender schieben lässt: Fünf Jahre lang wird der ­41-Jährige als Schöffe beim Amtsgericht an Gerichts­urteilen mitwirken. Ein Protokoll.

Susanne Hartig engagiert sich seit fast sechs Jahren ehrenamtlich beim Zuhör­kiosk „Das Ohr”. Auf dem Bahnsteig der U-Bahn Emilienstraße steht die ­62-Jährige für Gespräche zur Verfügung.

Seit Ende Juli ist das italienische Restaurant „Mamma Leone“ im Eppendorfer Weg geschlossen. Über die Gründe wurde viel spekuliert.

Die Stadt hält an ihren Plänen für eine Einrichtung für minderjährige Geflüchtete am Isebekkanal fest. Doch die Eigentümer der Nachbarwohnungen gehen von etwas ganz anderem aus.

Für mehr Verkehrssicherheit: Der Eppendorfer Weg soll noch in diesem Jahr umgebaut werden. Was geplant ist.

Wie hoch sind die Durchschnittseinkommen in den Hamburger Stadtteilen? Das hat „Statistik Nord“ ermittelt. Innerhalb Eimsbüttels gibt es große Unterschiede.